Кстати, вся "Полуночная трилогия" Синтии Иден мною переведена. Выложена на "Обратной стороне" otherside.my1.ru
Велкам..:-)
Posted via LiveJournal app for iPhone.
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.3){kind=small}
daisyboy at ПозорТут между делом выяснилось, что у Ю.Норштейна не хватает денег на то, чтобы закончить свою новую работу "Шинель". На государство в таких случаях, понятно, полагаться бесполезно, и люди подумали скинуться деньгами. Но ЖЖ–юзер gleza оказалась не ленива, и списалась с самим Норштейном. А он ответил вот так:
"…Юля, я не могу принять Ваше предложение о сборе средств на фильм "Шинель", в этом случае я чувствовал бы себя крайне неуютно. Но,если Вы хотите поучаствовать в фильме "Шинель", то у меня есть просьба: разместите, пожалуйста, в Вашем блоге информацию о продаже наших книг. Рекламы у нас, в общем, никакой, и поэтому дополнительная информация на Вашем блоге может способствовать привлечению покупателей"
Как выяснилось по субботам художник сам стоит за прилавком, что дает возможность получить книгу с автографом или даже рисунком автора.
"Книги можно купить на нашей студии на Войковской, по адресу — 1–ый Войковский проезд, дом 16, корпус 1, подъезд 1–А, по субботам с 12 до 15 часов, Как правило, я сам в это время стою "за прилавком" и желающим подписываю книги. Для некоторых более обеспеченных покупателей я могу делать рисунки на форзацах книг"
(Карта проезда к нам на студию есть на нашем сайте http://norshteyn.ru/ в разделе "Снег на траве")
3.
ХРРРррррРРРРРКХХхххххххХХХХХХ
ХРРРррррРРРРРКХХхххххххХХХХХХ
Звук, похожий на работающую циркулярную пилу, подключенную к динамикам, предназначенным для рок-концертов на открытом воздухе, прервал сон Риммера. К лучшему. Во сне вооруженная пулеметом мама преследовала Арнольда по какой-то автомобильной парковке.
Риммер свесил ноги с койки и попытался вычислить, откуда же идет оглушительный рев. Это храпел Листер.
( Дальшее и дальшее.... )
2.
- Ты голограмма, - произнес Листер.
- Так и есть, - подтвердил Риммер.
- Ты умер во время этой катастрофы.
- Так и есть.
( Дальшее и дальшее... )Часть 2. Один в забытой Богом вселенной, а коктейли кончились
1.
Двери камеры анабиоза открылись с легким скрежетом, и над головой Листера замигала зеленая надпись «Можете выходить».
На огромном мониторе появилось цифровое изображение головы Холли.
- Теперь выйти из камеры стало безопасно.
- Я только вошел.
( дальшее и дальшее )
Друзи мои!
Заберите у меня кое-что. Выбрасывать жалко, но нам уже не актуально.
Шезлонг Graco, по-моему сломанный мобиль Fisher Price "Мечты о бабочках" и стерилизатор для микроволновки Avent.
Понятное дело, бешенного бабла не прошу, можно ограничиться за чем хотите, что совесть подскажет (ну там соки и фруктовое пюре Gerber, например).
